Ema e Gaston adottano Polo ma l’esperienza si trasforma presto in dramma, e la coppia rischia di scoppiare.